第１３回統一マダン神戸「開催延期」のお知らせ

統一マダン神戸実行委員会からの正式文章です。

第１３回統一マダン神戸 「開催延期」のお知らせ

統一マダン神戸に変わらぬご支援を頂き、心より感謝申し上げます。
来る５月２４日（日）に予定されていた第１３回統一マダン神戸が、今年の秋に開催が延期になったことをご案内させて頂きます。
みなさまもご存知の通り、５月１６日、日本国内で初めての新型インフルエンザ感染者が神戸市で確認されて以後、感染者が日々劇的に増加し、５月１７日神戸まつりの中止や兵庫県下の学校休校等、の措置が取られています。
実行委員会では、５月１８日緊急の会議を持ち、統一マダンを５月２４日に開催するか否かの論議を行いました。その結果、「自粛」や「中止」ではなく、第１３回統一マダン神戸の「延期」を決定いたしました。具体的には今年の秋―「９月２７日（日）」か「１０月４日（日）」―に開催延期とすることになりました。
現在の状況での開催は、参加者の激減によるイベントとしての成否が危ぶまれることと、何よりも、地域に対して朝鮮半島の平和と統一を訴えてきた統一マダンが、逆に地域の支持と共感を得ることが出来ないのではないか、と判断したのが理由です。
５月２４日に向け、多くの準備と協力を頂いたみなさまに対して誠に申し訳なく思っております。しかしこの悔しさを糧として、延期した秋に開催される統一マダンをよりすばらしいものにしよう、と実行委員会一同決意を新たにしています。
今後とも統一マダン神戸への変わらぬご支援を再度お願いし、第１３回統一マダン神戸の秋（９月２７日又は１０月４日）への開催延期のご報告とさせていただきます。

分断の悲しみの涙を　統一の歓喜の涙に！


２００９年５月１９日統一マダン神戸実行委員会　実行委員長　崔孝行